NOCIONES PREVIAS
Para tejer este top/chaleco es necesario saber tejer punto del derecho, del revés, tejer en circular, realizar aumentos montando puntos al aire, remontar puntos, conocer la técnica de los puntos deslizados, el montaje de hebra larga y el cierre con 3 agujas.
CONSTRUCCIÓN
Este es un top/chaleco bottom-up, es decir, se teje de abajo hacia arriba. Primero se teje el elástico, luego el cuerpo que se teje en circular hasta las sisas donde se separan delantero y trasero hasta los hombros, que se cierran con el método de las 3 agujas. Se realiza un pequeño remate en los puntos que quedan para el escote y finalmente se levantan los puntos y se tejen en punto elástico para rematar las sisas.
MUESTRA
25 puntos y 48 vueltas para una muestra de 10 x 10 cm 4 x 4” en el punto del motivo, sin bloquear. HILO
5 (5, 6, 6, 7) ovillos de Alpaca Soft DK de Rowan (70% lana virgen, 30% alpaca) (50 g / 125 m; 1.76 oz / 137 yd). Los colores utilizados son el 00213 en la versión azul y el 00222 en la versión crema.
AGUJAS
Agujas circulares de 4 mm US 6 y cable de 80 cm 32” o las necesarias para obtener la muestra de tensión para el cuerpo del top (sin bloquear), y agujas de 3.75 mm US 5 para los elásticos. Agujas de un número menor para levantar los puntos de las sisas.
OTROS ACCESORIOS
1 marcador para el inicio de vuelta, aguja lanera para rematar las hebras.
TALLAS
1 (2, 3, 4, 5) Contorno de pecho de la prenda: 92 (104, 112, 120, 132) cm 36.25 (41, 44, 47.25, 52)”. Altura desde la sisa: 30 cm 11.75”. Contorno del brazo: 30 (34, 36, 38, 40) cm 11.75 (12.50, 13.50, 14.25, 15.75)”. Elige la talla que más se corresponda con tu contorno de pecho. ***********************************************************
SKILLS
To knit this vest/top you need to know how to knit and purl, knit in the round, make increases with the “make one away” technique (the one most commonly used to cast on stitches at the underarm, also known as the backwards loop method), pick up stitches, be familiar with slipping stitches, the long tail cast-on and the 3-needle bind-off.
CONSTRUCTION
This vest/top is knit bottom-up, i.e. it is started to knit at the bottom ribbing, then the body is knit in the round until the underarms, where front and back are separated until the shoulders, which are joined with a 3-needle bind-off. A small edge is worked around the stitches left for the neckline and at the end stitches are picked up around the armholes to finish them with a ribbing.
GAUGE
25 stitches and 48 rows in 10 x 10 cm 4 x 4” in described pattern, without blocking.
YARN
5 (5, 6, 6, 7) balls of Alpaca Soft DK by Rowan (70% Virgin Wool, 30% Alpaca) (50 g / 125 m; 1.76 oz / 137 yd). The colourways used are the 00213 for the blue version, and the 00222 for the cream version. NEEDLES
4 mm US 6 circular needles with a cable length of 80 cm 32”, or the required needle size to obtain gauge (without blocking) for the body (without blocking) and 3.75 mm US 5 circular needles for the ribbings. Needles one size smaller for picking up stitches at the armholes.
OTHER NOTIONS
1 stitch marker for the beginning of the round. Tapestry needle to weave in ends. SIZES 1 (2, 3, 4, 5) Bust circumference of the finished garment: 92 (104, 112, 120, 132) cm 36.25 (41, 44, 47.25, 52)”. Total height from underarm: 30 cm 11.75”. Armhole circumference: 30 (34, 36, 38, 40) cm 11.75 (12.50, 13.50, 14.25, 15.75)”. The recommended fit is with no ease for all sizes. Select the size that is closest to your bust measurement (or the widest measurement of your upper body).
 
POR FAVOR LEE ATENTAMENTE LA SECCIÓN INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE COMPRAR.